句動詞を覚えてしまおう

英語のつまづきの一つに、熟語を覚えていないというのがあります。
その中でも、知っている単語と意味がまったく違わない?っというものです。

cut out for   この意味わかりますか。
答え:性格や能力などが向いている

覚えていないと訳せないですよね。 cut out 切り取るという意味です。

forがつくと 向いている になるなんでちょっとピンときませんね。
何でも身体にフィットする洋服をつくるのに生地をカットするというところから来ているともいわれています。

また、ネイティブでは、 cut out for 否定文に用いられるそうです。

私がおすすめの教材 DUO3 でも出てきますが、その通りで下記のように否定文に使われています。

You aren’t cut out for the military because of its rigid discipline.
軍の規律は厳格だから、あなたはそっちの世界に向かないわ。

このような英熟語は覚えていないと絶対わかりません。

well-off  裕福な   という意味です。
これはわたしもどこからきているのか調べても理解に苦しんだので覚えるしかありません。

よく使われるところでは、 take after ~に似ている

今回は、まず、よく使われる 英熟語をまとめました。

英熟語といっても実際種類があるのですが、句動詞を今日はご説明します。
・句動詞 
・慣用句
・連語

・句動詞 
動詞+前置詞=他動詞

look after:~の世話をする
send for:~を呼びにやる 
send to: ~に送る 
wait for :~を待つ
come up with :思いつく
amount to:~に達する 合計が~になる
call for:~を必要とする

自動詞+副詞=自動詞
go on:続く
come about :生じる
get along :うまくやっていく
get off「:降りる
break down:故障する
give in :屈する

他動詞+副詞=他動詞
call off~:~を中止する
carry out~~を実行する
give up~:~をあきらめる
turn off~:~を消す
bring up~:を育てる」
take over~:~を引き継ぐ

動詞+副詞+前置詞=他動詞
look up to~:~を尊敬する
keep up with~:~に遅れないようについていく
catch up with~:~に追いつく
put up with~:~をがまんする
catch up with:~に追いつく

動詞+名詞+前置詞=他動詞
make use of~:~を利用する
take care of~:~の世話をする
take part in:~に参加する

これらをどんどんおすすめ教材で覚えていくことで、勉強中のナニコレ?とつまづく部分が少なくなり
勉強が楽しくなります。

見たことない単語は訳せなくてもしょうがない、これから覚えればいいのですが、上記のような見たことある単語が
訳せない。putもupもしってるし put up on the wall は、壁に貼る って意味だし、と考えていると下記のような
英文が理解できません。

I can’t put up with him.
わたしは彼に我慢ができない。






コメントする

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です